DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit diesem Internetangebot ist:
Gemeinde Wettringen
– Freiwillige Feuerwehr Wettringen –
Kirchstraße 19
48493 Wettringen
Deutschland
E-Mail: datenschutz@feuerwehr-wettringen.de
Die Kontaktdaten der bzw. des Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Wettringen finden Sie unter: www.wettringen.de/sonstige-seiten/datenschutz/
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der
dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
44263 Dortmund
Deutschland
gehostet.
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Internetseite bzw. Datei
- Übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Weitere technisch erforderliche Verbindungsdaten
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und missbräuchliche Zugriffe bzw. technische Störungen erkennen und abwehren zu können.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit die Website der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben dient, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Soweit die Verarbeitung zur Gewährleistung der technischen Sicherheit der Website erforderlich ist, kann die Verarbeitung ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.
Die Speicherdauer der technischen Zugriffsdaten richtet sich nach den technischen und vertraglichen Vorgaben des Hostinganbieters sowie den gesetzlichen Anforderungen. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig oder erforderlich ist.
3. Webanalyse mit Independent Analytics
Auf dieser Website wird das Analysetool Independent Analytics zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe eingesetzt.
Das Plugin arbeitet vollständig lokal auf unserem Webserver. Es werden keine Daten an externe Server oder Drittanbieter übertragen. Die Datenverarbeitung erfolgt ohne das Setzen von Cookies auf Ihrem Endgerät. Die verarbeiteten Daten (wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, Referrer-URLs und anonymisierte technische Aufrufdaten) dienen ausschließlich der bedarfsgerechten Gestaltung, Optimierung und Reichweitenmessung unseres Webangebots.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Wahrnehmung von Aufgaben im öffentlichen Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der bedarfsgerechten Bereitstellung unseres Online-Angebots).
4. Cookie-Einwilligung mit Complianz
Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligung in den Einsatz von Cookies nutzen wir das Plugin Complianz (kostenlose Version). Complianz speichert hierzu einen Cookie auf Ihrem Endgerät, in dem Ihre Cookie-Einstellungen bzw. Ihre erteilte oder verweigerte Einwilligung dokumentiert wird, damit Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut gefragt werden müssen. Die Speicherdauer dieses Cookies beträgt 365 Tage.
Die Verarbeitung erfolgt lokal auf unserem eigenen Webserver; es findet keine Übermittlung an Server von Complianz oder sonstige Dritte statt. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Dokumentation der Einwilligung) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Ihre Einwilligung dokumentiert wird.
5. Einsatz lokaler Plugins und Erweiterungen
Zur Funktionserweiterung unserer Website nutzen wir verschiedene administrative und darstellungsspezifische WordPress-Plugins (darunter das Feuerwehr-Warnsystem, SlideVerse, Einsatzverwaltung, Cool Zeitleiste sowie Werkzeuge zur Systemverwaltung).
Die genannten Plugins verarbeiten und speichern personenbezogene Daten unserer Website-Besucherinnen und -Besucher ausschließlich lokal auf unserem eigenen Webserver. Es findet insoweit keine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Server oder Dritte statt.
Eine Ausnahme bildet das Plugin Feuerwehr-Warnsystem: Dieses ruft zur Anzeige aktueller Wetterwarnungen automatisiert Daten vom Deutschen Wetterdienst (DWD) ab. Hierbei werden ausschließlich amtliche Wetterwarndaten abgerufen; personenbezogene Daten der Website-Besucherinnen und -Besucher werden an den DWD nicht übermittelt.
6. Google Fonts (Lokale Einbindung)
Auf dieser Website werden ausschließlich lokal auf unserem Webserver gespeicherte Schriftarten verwendet. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern zur Darstellung der Schriftarten wird nicht hergestellt.
7. Externe Links zu Facebook und Instagram
Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Social-Media-Angeboten bei Facebook und Instagram.
Es handelt sich ausschließlich um externe Links. Beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Inhalte dieser Plattformen automatisch geladen. Erst wenn Sie den entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Anbieters auf.
Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten durch Facebook bzw. Instagram ist der jeweilige Betreiber der Plattform verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
8. Kontaktaufnahme
Die derzeitige Website enthält kein Kontaktformular.
Sofern Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur damit verbundenen Kommunikation verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
9. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit anwendbar
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen
Sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde für öffentliche Stellen in Nordrhein-Westfalen ist grundsätzlich:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf der Website der LDI NRW.
11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: September 2026
